Kinh Kính Mừng
Kính mừng Maria đầy ơn phúc,
Đức Chúa Trời ở cùng Bà,
Bà có phúc lạ hơn mọi người nữ,
và Giêsu con lòng Bà gồm phúc lạ.
Thánh Maria Đức Mẹ Chúa Trời, cầu cho chúng con là kẻ có tội khi nay và trong giờ lâm tử.
Amen.
Hail Mary
Hail, Mary, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary,
Mother of God, pray for us sinners, now, and at the hour of our death.
Amen.
Je vous salue, Marie
Je vous salue, Marie, pleine de grace, Le Seigneur est avec vous,
Vous êtes bénie entre toutes Ies femmes.
Et Jésus, le fruit de vos entrailles est béni.
Sainte Marie, mère de Dieu,
Priez pour nous, pauvres pécheurs, Maintenant et l’heure de notre mort.
Amen.
